- drainage
- осушение земель
- осушение
- дренирование
- дренаж
дренаж
Отвод грунтовых вод с помощью системы подземных водотоков (дрен) или открытых канав и лотков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
дренаж
Устройства для сбора и отвода профильтровавшихся и подземных вод
[ГОСТ 19185-73]
дренаж
Устройство для сбора и отвода профильтровавшихся вод.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
дренаж
Устройство для частичного или полного перехвата фильтрационного потока в основании или внутри водоподпорного сооружения, сбора и отвода профильтровавшихся вод.
[СО 34.21.308-2005]
дренаж
Часть мембранного элемента, расположенная непосредственно под мембраной и обеспечивающая её целостность и отвод от неё проникающего пермеата. Необходимые свойства Д. – незжимаемость, гладкость поверхности и пористость.
[РХТУ им. Д.И. Менделеева, кафедра мембранной технологии]
Тематики
- гидротехника
- магистральный нефтепроводный транспорт
- мембранные технологии
EN
- drainage
DE
- Dränage
- Dränung
FR
- drainage
дренирование
Сбор и отвод поверхностного стока грунтовых вод, атмосферных осадков и (или) других жидкостей в плоскости геотекстильного или геотекстилеподобного ему материала.
[ГОСТ Р 53225-2008]
дренирование
Мероприятие, осуществляемое с помощью дренажных устройств с целью уменьшения силового воздействия фильтрационного потока на сооружение (например, противодавления на подошву бетонной плотины), для предотвращения суффозии грунтов, обеспечения заданного уровенного режима подземных вод.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
- гидротехника
- материалы геотекстильные
EN
- drainage
FR
- drainage
осушение
Совокупность мероприятий по удалению избытка влаги из почв или грунтов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
- мелиорация
EN
- drainage
DE
- Entwässerung
- Trockenlegung
FR
- drainage
осушение земель
Гидромелиорация путем отвода воды из почвогрунта и (или) с его поверхности
[ГОСТ 26967-86]
осушение земель
Устранение избытка воды из почвы
[ГОСТ 19185-73]
[СО 34.21.308-2005]Тематики
- гидротехника
- мелиорация
Обобщающие термины
- осушительная мелиорация
EN
- drainage
DE
- Bodenentwasserung
FR
- drainage
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.